CHRIS TAP (EN) & BJF BROCHURE